Hvad?
Pis!
Blundino ... Hvorfor tager du røven på mig?
Mit ben er smadret og jeg har brugt en time på at tale med strømerne!
Du er professionel forbryder.
Hvis jeg ville plyndre dig, ville jeg så finde mig i dit lort?
Bare så du ved det.
Jeg har ikke taget din bil. Jeg har mistet alle mine studiepapirer.
Jeg er træt af fordomme!
Du er her, fordi Tony Soprano styrer fagforeningen.
Var det ikke for ham, røg du ud.
Fedt.
Jeg troede, du kunne lide den anden. Her. Tag den.
- Er der heller ingen juice? - Skriv det ned, så køber pigen det.
- Hun er håbløs til at købe ind. - I dine øjne er alle idioter.
I de såkaldte supermarkeder kan man gå hen og købe lige det, man vil have.
- Du skal bare lægge ud. - Hvornår skal jeg gøre det?
Du bruger det meste af din tid på at tale i telefon eller surmule.
Hvis jeg så også kom fuld hjem, lyder det som dig.
- Hvad? - Slip!
Eller?
Du kan bare vente dig! En dag får du røvfuld!
Hvorfor ikke gøre det nu? Kom så!
Nu har du ingenting.
Tak, Mary. Jeg var ikke glad for at ringe.
Men jeg fik en terminsrapport fra mr. Fiske, Anthonys engelsklærer.
Der ville gå et par dage, før den kom med posten.
- Så for at afværge krisen ... - Endnu en krise.
Hans karakterer er stadig for lave til college.
Og så er der et problem med hans stil.
"Kammerat Napoleon"?
Først afleverede han for sent. Så kom der to udkast.
Den første var ret overfladisk. Den anden var, ifølge Fiske -
- "mistænkeligt overbevisende". En afskrivning.
Tror han, han snød? Han tilbragte en hel eftermiddag på biblioteket.
Det er tydeligt, hvad der sker. Når andre viser fremskridt, får de ros.
Når det er min søn, så snyder han. Jeg ved, hvad folk tænker, Bob.
- Italiener, far i skraldeindustrien. - Antyder du en form for fordom?
Jeg har mødt mr. Fiske. Han er en kold fisk.
Kan en eller anden ikke fortælle ham, at A.J. virkelig gør sit bedste?
Det bedste argument vil være, at A.J. fortsætter på den måde.
Og dette semester afgøres i høj grad af "Fluernes Herre".
Min mave er én stor knude.
Det var derfor, jeg bad dig om at komme.
Selv om jeg var en time om at beslutte, hvad tøj jeg skulle tage på.
Også jeg.
Har du overvejet min middagsinvitation?
Jeg har faktisk ikke tænkt på andet, siden du ringede.
Man kan ikke diskutere Madame Bovary over telefonen.
Den gik over min forstand. Hvorfor er du interesseret i en som mig?
Præcis derfor. Du er smuk og uprætentiøs, og du siger din mening.
- Jeg taler for meget. - Skal vi så spise en middag?
Der er andre ting at tænke på. Min mand.
Din mand må vænne sig til, at dit liv går videre.
Jeg er ikke urolig for mit liv.
Kald mig bare naiv, men jeg tror ikke -
- din mand vil brække benene på sin søns lærer.
Det ville heller ikke hjælpe hans søn ind på Arizona State.
Hvorfor er det så sjovt?
Vil du ikke have mad? Janice har lavet lasagne.
- Den er ikke god, men du skal spise. - Vi går nu. Vi skal besøge min mor.
Gwen fortalte, hvordan I mødtes. Må man bruge internettet i spjældet?
- Man må annoncere. - Det må jeg læse. Det er nok sjovt.
Han prøver at koncentrere sig.
Vaskulær fysiologi.
Neuroanatomi.
T. fik det til at lyde som en idrætsprøve.
Mange ved intet om massage. Det svarer til to års medicinstudier.
I terapien lærte jeg, at andre mennesker definerer én -
- så de selv føler sig bedre. Man skal definere sig selv.
Hold øje med modstanderne.
Vi ses.
Jeg kan bede monsignor Bava tale med sin nevø i K-Mart.
- Så er vi dækket ind med bleer. - Det kan vi kalde tøj til de nøgne.
Skal vi bespise de sultne?
Tak for invitationen, Carm. Det var en dejlig overraskelse.
- Hvordan går det for tiden? - Jeg tror, jeg har mødt en.
Har du?
Det skete bare. Vi havde arbejdet på et projekt -
- og pludselig gik det op for os, at der var visse følelser.
Jeg kan godt lide ham som menneske. Misforstå mig nu ikke.
Jeg var sikker på, han var bøsse. Han mindede mig om dig.
Han er intellektuel.
Vi har været venner. Så ringede han og inviterede mig ud.
Og pludselig var alle formaliteter væk.
Da jeg så ham forleden dag, så han meget intenst på mig.
Jeg ved godt, det er forkert. Men jeg har også de følelser.
Hvis du gerne vil tale om det, bør vi tage Tony med i samtalen.
- Hvorfor lyder du så fjendtlig? - Det gør jeg heller ikke.
- Måske er det din synd, der taler. - Det vedkommer slet ikke Tony.
- Guderne må vide hvad han har lavet. - I har stadig givet hinanden et løfte.
Det burde du minde Tony om. Er det kun mig, der skal holde fanen højt?
Og hvis det er forkert, hvorfor har Gud så ladet mig møde manden?
Er Gud ansvarlig, eller har du et særligt behov for tiden?
Har Gud ikke givet mig behovet?
Sig til.
Du dér! Kontoret!
Jeg er slet ikke mødt endnu.
- Ja? - Jeg beskyldte dig for det med bilen.
- Strømerne har fundet to knægte. - Du er velkommen til at undskylde.
Måske var det bare for sjov. Men jeg tror, min fætter står bag.
- Har de fundet mine bøger? - Aner det ikke.
- Du arbejder på at blive massør? - Eksamenskravene er ret skrappe.
- Hvis du består, hvad vil du så? - Være professionel massør.
Har du tænkt på en massageklinik? Lille sauna.
Fire-fem massageborde. Behagelig atmosfære. God musik.
Da jeg fik dig på halsen, tænkte jeg "fandens også".
"Doven amerikansk forbryder. Ikke god for Kim."
Men du arbejder for Kim og din fremtid.
- Som en koreaner. - Ikke just.
Da jeg kom fra Korea ... Kun nye sko og adresse hos onkel.
Værre end fængsel. Men jeg blev chefen.
- Derfor vil jeg hjælpe dig. - Hvad taler du om?
Jeg bakker dig op økonomisk i en biks ud til gaden.
Jeg har et rejsebureau i et lille indkøbscenter.
Dårlig forretning. Med en lejekontrakt på tre år.
Min datter er meget interesseret i massage.
Fysioterapi. En af de bedste i klassen.
- Tillykke til hende. - Hun kan ikke lide fysioterapi mere.
Handicappede gør hende trist. Nu bor hun hjemme og laver ingenting.
Du består din eksamen, og så skaber du, min datter og jeg en succes.
Du almægtige! Det er da i orden.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige. Tak.
Jeg har sagt, at han kun kan flytte tilbage med din accept.
- Var det din idé? - Det var os begge to.
- Han får ikke den rigtige morgenmad. - Han smed den ud.
Hvordan skal jeg så koncentrere mig i skolen?
Jeg forstår ikke, hvorfor I ikke selv kan finde en løsning.
- Han bruger vold mod børn. - Du fik da ikke min sko op i røven.
Det er mishandling. Jeg kan anmelde det til de sociale myndigheder.
Gør det, så får du den anden sko.
Det er demoraliserende.
At min søn overhovedet vil tænke på at kontakte myndighederne.
- Bo, hvor du vil. - Familiemøde?
- Prøv at holde dig vågen, A.J. - Gå videre.
- Jeg vil have mit værelse igen. - Du valgte selv at bo hos din far.
- Jeg kan ikke lide at være der. - Jeg gør dit liv surt.
- Det har jeg aldrig sagt. - Jo.
Før jeg vil overveje at tage dig tilbage, skal vi have nogle helt faste regler.
- Hvad slags? - Lad din mor tale ud.
Skolen kommer i første række. Så må det andet vente.
Fester, telefonsamtaler, Devin. Du er i krise med dine karakterer.
Så lektierne skal være lavet til tiden og rigtigt.
- Godt. - Jeg vil ikke høre dig bande.
Efter 16 år med jeres ukvemsord får jeg på hatten?
- Du skal behandle mig med respekt. - Er det alt?
Jeg vil gerne have, du fortæller mig lidt om dit liv.
Fint.
Så hent dine ting i bilen.
Det her har vi klaret fint.
Tiden hos mig har nok motiveret ham lidt.
Jeg tror, du vil bemærke en forskel.
Hvilke muskler er forbundet til processus coracoideus?
Det ved jeg sgu godt. Jeg har det lige på tungen.
- Er der nu lektiestue igen? - Vito, hvor er min tupperware?
Slap af. Min kone kommer med den.
Pectoralis minor. Og coracobrachialis.
Kom nu. Selv jeg ved det. Biceps.
Det vidste jeg sgu da godt.
Frygt banker på. Tro åbner. Der er ingen.
- Vil du partout pille ved fremmede? - Du afskyr menneskets krop, ikke?
Hvorfor tisser, skider og knepper vi samme sted?
- Det er der ikke noget svar på. - Alle tre ting er kilde til fornøjelse.
- Jeg glemmer det hele tiden. - Du arbejder fuld tid.
Hvis du har bøvl med tilsynsværgen, så ring til Jimmy Curran.
Det er, fordi jeg har fået den chance.
Min chef vil støtte mig økonomisk i en forretning.
- Koreaneren? - Mangler du penge, så kom til mig.
Det her er anderledes.
Det der med at have egen forretning er religion for de folk.
Og fyren ser nogle muligheder i mig.
Når man har siddet i fængsel, er det næsten som at være indvandrer.
Husk Pearl Harbor.
Vi var de sidste derinde. Men de tog det pænt.
Da de stablede stole, eller da de støvsugede?
- Slap af. - Undskyld.
Madame Bovary. Førsteudgaven. Modern Librarys førsteudgave.
Tak. Det er sødt af dig.
Historien er meget langsom. Der sker næsten ingenting.
- Han havde ikke behøvet alle de ord. - Udadtil sker der ingenting.
Men inderst inde svinger hun fra kedsomhed til opstemthed.
Prøv at læse den igen.
- Den er i hvert fald dejlig at have. - Du er meget smuk i dette lys.
- Jeg er ikke så vant til det her. - Hvad?
At sidde i en bil med en mand og ikke vide, hvad jeg skal gøre.
Og om jeg overhovedet skal. Jeg føler mig som en teenager og ...
Du skal vide, at jeg ikke har været sammen med nogen ...
- Er du jomfru? Så er jeg heldig. - Du skal ikke lave sjov.
Jeg er så glad for, du er her.
Abelard og Heloises breve
- Hvordan var det så? - Hold nu op.
Hvad er Abelard og Heloise? Den ser religiøs ud.
Jeg kan godt lide at læse derude.
Det er den klassiske historie.
En lærd i det 12. århundrede forelsker sig i sin elev og gør hende gravid.
- I det 12. århundrede. - Det blev opdaget.
Og hendes onkel, abbeden, lod ham kastrere.
Den er tidløs. Selv om han bliver munk, og hun bliver nonne -
- så brænder lidenskaben via deres fantastiske breve resten af deres liv.
- Du og bøger. - Uddannelse bør aldrig stoppe.
Det beriger alle livets aspekter.
Gid nogen kunne overbevise A.J. om det.
Han kunne få en frisk start på college, men får han chancen?
Alle vores elever kommer videre.
Hvorfor er de så længe om at spytte resultaterne ud?
562-4737-32-11.
Det er mig.
Jeg har kun tilladelse til at oplyse, at du har scoret point nok.
Du er nu eksamineret massør i New Jersey.
Du bestod.
Du almægtige!
Jeg kunne ikke have gjort det alene.
Se dig ... Det er din fortjeneste, skat. Din.
Tilgiv mig, fader, for jeg har syndet.
- Carmela? - Jeg dyrkede sex med den mand.
Jeg ved godt, vi har talt om forpligtelser -
- og ægteskabets hellige ritual, men ...
- Jeg ved snart ikke. - Du lyder angerfuld.
Det er jeg også. Men jeg er også forvirret.
For jeg har været i den 7. himmel. Ligesom Maria i West Side Story.
Det er forkert. Har du hørt om Abelard og Eloise?
Det er vist Heloise. Men som jeg husker det, ender det ulykkeligt.
Præcis. Men noget i mig er blevet vækket.
Måske sker det aldrig med den mand igen -
- men følelsen af lidenskab ... Jeg ved ikke, om den vil forsvinde.
- Jeg har brug for den. - "Måske sker det aldrig igen ..."
Jeg kan ikke tilgive dig en synd, du fortsat vil begå.
Du skal vise, at du er fast besluttet på at ændre dig.
- Det ved jeg godt. - Manden inviterer dig ud.
Opfylder visse fysiske behov. Spøger. Men vil han være der ud over det?
Når du er for gammel til at gå på toilettet, vil han så hjælpe dig?
- Tror du, Tony vil det? - Carmela, du svor en ed.
Det gjorde I begge. Som bod skal du gøre noget sødt for Tony.
- Det kan jeg ikke. - Så skal du bede for ham.
Bed til, at Gud vil røre hans hjerte. Og dit med.
Lokalet har muligheder.
Og koreanerne kan gå i hundesalonen, hvis de bliver sultne.
De spiser faktisk hunde. Jeg spurgte Kim.
Jeg vil have en række tema-rum. Asiatisk til shiatsu.
Dansk til rolfing. Selv om det teknisk set er svensk.
Det lyder, som om det flasker sig.
- Jeg ved godt, du er skuffet. - Hvad fanden taler du om?
Min beslutning om at blive civilist.
Her skal der være en oase med store planter. Hvor kunderne kan vente.
Mens de køber dyr creme og ser på en dam med koi-fisk.
- Jeg kan skaffe koi-fisk. - Kæmpekarper? Hvordan det?
Det er en aftale. Tænk ikke mere over det.
Tony, er du her? Jeg kom for at hente nøglerne.
Jeg ville tage ind på vaskeriet, men min far er så strid på arbejdet.
Amanda, det er min fætter Tony.
Der ligger en hundesalon, hvis folk bliver sultne.
- Dejligt sted. Lidt maling ... - Amanda, det er min fætter Chris.
Jeg har truffet en, som kan skaffe os ginseng, falsk næsehorn, te. Det hele.
- Det kan stå sammen med koi-fisken. - Koi-fiskene er på plads.
Jeg må gå. Hyggeligt at møde jer.
- Skal hun give udløsning? - Det er Kims datter.
- Hun skal bogføre og den slags. - God røv.
Og jeg kan selv installere lydanlæg.
- Kan du lægge et godt ord ind? - Hvorfor?
- Så jeg kan få lidt kung pow-fjams. - Rend mig. Det her er vigtigt for mig.
Sex klæder dig. Du ser godt ud. Nu er du vel diskret?
Luskeriet er det halve sjov.
Man har en hemmelighed, man gerne vil indvie alle i.
Gør dig selv en tjeneste ... Hvordan er det så?
- Han gav sig god tid. - Så nemt slipper du ikke. Spyt så ud.
- Hej, A.J. - Dav, tante Ro.
- Hvordan gik det i skolen? - Dårligt.
Mr. Wegler hev mig til side for at gennemgå mine terminsopgaver.
Han lagde sin bøssehånd på min skulder: "Gør dit bedste."
- Han skal sørge for at få dig videre. - Han er en bøssekarl.
Måske. Jeg er ved at lave mad. Begynd på lektierne. Så kalder jeg.
- Må jeg se fjernsyn først? - Og lektierne?
Du skal hjælpe mig.
Undskyld. Min Jackie ...
De har aldrig fanget de kinesere, der slog ham ihjel.
Åh gud ... Det gør så ondt.
Jeg var ved at finde kopien, da Gene, aktuaren, gik helt amok på mig.
Som om jeg kludrer mindre, når nogen råber ad mig.
- Det skal du huske som chef. - Jeg er chef. Er det ikke fantastisk?
Idioter. Skraldespanden står lige der.
- Hold da helt kæft! - Åh gud! Er det et foster?
Du godeste!
- Det er crack eller crank. - Var de narkohandlere?
De troede vel, strømerne var efter dem.
Du er prøveløsladt, skat.
Er du så glad?
- Jeg har aldrig set så mange penge. - Der må være $10-12.000.
Du er velsignet med held.
Ja, først Kim. Nu det her.
Jeg vil købe en ring til dig.
Du er den allerkæreste mand.
- Men du bør sætte dem i forretningen. - Jeg skal lære at tænke sådan.
Her står, at Piggy repræsenterer intellektet over fysikken.
Så måske er brillerne symbolske.
Og det er et godt emne til 2. afsnit i din disposition. A.J.!
Vågn op! Jeg gider ikke lave det.
Hvordan vil du blive færdig? Opgaven skriver ikke sig selv.
Den såkaldte pose hang vel ikke på en gammel dames arm?
- Tænk, at hun troede, det var et barn. - Folk gør den slags.
- $12.000! - Hvor mange fyre er det på bordet?
Hvor meget tager du uden bordet?
- Cristal, d'herrer. - Bliv ved, skat.
Når folk fremover træder i en bunke lort, vil det hedde en "Blundetto".
- Jeg fik et chok. Hvad laver du her? - Pæn velkomst.
- Hvordan går det? Alt i orden? - A.J. har glemt det her.
Måske er det noget, der skal afleveres.
Har du kigget på det? Hvem er Anne Dunham?
Aner det ikke.
Hun var åbenbart ekspert i "Fluernes Herre" for tre år siden.
Hun fik 13 for den her opgave.
- Er du begyndt at spise and? - Jeg fatter det ikke.
- Nej. Han er så nærig. - Tror du, han har købt den?
For pokker da.
- Hallo? - Jeg lå lige og tænkte på dig.
- Hvad har du på? - Mr. Wegler, De ringer lidt ubelejligt.
- Jeg mener det. Jeg vil vide det. - Tusind tak.
Jeg skal nok sørge for, han tager den med.
Jeg har reserveret bord på krabberestauranten ved vandet.
- Middag og lidt aftenbadning. - Helt i orden. Tak.
- Hvad ville den bøssekarl? - Alle er bøsser i dine øjne.
- Måske er du selv bøsse. - Jeg kan bare se det på dem.
- Hvad er tegnene? Uddannelse? - At de sutter pik på fyre.
Ved du, hvem der sutter pik på hvem?
Du kan da være ligeglad med, om nogen er bøsse.
Hvem var det, de endte i helvede med?
- Abortlæger eller børnemishandlere? - Det er længe siden.
Nu er du så frisindet, at du har bæskubber-venner.
- Hvad fanden laver du? - Jeg tager en svømmetur.
Lader du bare dine sokker og underbukser ligge?
- Det er et flot jakkesæt. - Det hørte til skoene.
- Er de fra Vitos fyr? - De er specialsyet.
Det eneste, jeg har fundet på gaden, var min første kone.
- Croupieren har 20. - Satans.
- Jeg tabte. Hvad med jer? - Pocahontas skalperer os.
Hvad er der galt?
Ikke noget ...
Jeg bliver ved med at tænke på A.J. og hende pigens opgave.
Det er ret almindeligt, Carm.
Det vigtige er, at du satte hælene i.
- Nogle forældre billiger det ligefrem. - Han plejer altid at lave sine ting.
Dårligt og for sent. Men han har aldrig snydt.
Stjal han ikke en prøve på Verbum Dei?
Han var i dårligt selskab.
De ville smadre fysiklokalet, men der var låst, så de stjal nogle prøver.
Union College tog mig kun, fordi de mente, jeg havde evner.
Men jeg var ikke moden.
A.J. prøver at holde trit med dem, der er længere fremme.
Jeg tror, han blev presset til at snyde. Mr. Fiske er så krævende.
Hvor håbløs ville du føle dig, hvis du knoklede og fik bundkarakterer?
Du bekymrer dig over ingenting.
Jeg har tænkt på det her hele dagen. Jeg var ved at ringe tidligere.
Bob ... Stop.
- Hvad er der galt? - Jeg kan ikke lige nu.
Jeg er for oprevet.
- Carmela, bliv dog. Hvad laver du? - Hvad er jeg for en mor? Se os!
I henhold til kirkens love er jeg stadig gift.
- Jeg kan ikke gøre det i aften. - Carmela! Hold nu op.
- Tak. Det var alle tiders. - Vil du ikke have noget mad?
- Bøf og spejlæg. - Beklager.
Luk døren. Jeg skal spise, og så skal jeg sove de næste 14 timer.
- Får man ikke tidligt fri på toppen? - Desværre nej. Har du et øjeblik?
Soprano-knægten. Har du fået hans opgave?
Det er som altid. Langt under gennemsnittet.
Får han 8?
Det er lidt rigeligt for 10 % viden og 90 % afskrivning.
Får han under 8, kommer han ikke videre.
Tror du, det gør nogen forskel?
Som optagelsesansvarlig og leder af din afdeling, så ved jeg, det gør.
- Han gør sit bedste. - Som min far altid sagde:
"Verden har også brug for grøftegravere."
Hvordan kan det ødelægge noget at give ham 8?
A.J. er heldig, hvis han kommer på handelsskole.
7. Tom, giv ham en chance.
Hvad skal sliderne gøre, hvis Fredo Corleone får 8 på kommando?
Handler det her om hans baggrund?
- Farvel. Jeg arbejder i butikken. - Det er den rette ånd. Sådan!
Almindelige mennesker skal også slappe af. De kommer ikke på ferie.
Hvad synes I om fars forretning? Jason, Justin, så svar dog.
- Jeg kan godt lide den. - Den er pæn.
Når der kommer gang i det, kan I få sommerjob her.
- Vil I arbejde sammen med jeres far? - Helt sikkert.
I skal lave lektier. Ellers slår jeres mor mig ihjel.
Vi skal have en hjelm til de løbehjul, du gav os.
- Det ordner vi. Lav så lektier. - Hvor?
Det ved jeg ikke. På gulvet.
Hold den sådan. Klar?
- Det var hurtigt. - Jeg tog en genvej.
Har du overvejet at male loftet?
Hvad med et solsystem, ligesom jeg havde på college?
Jeg tænkte på blå. Ligesom det caribiske hav.
Tror du, Union College ville være godt for A.J.?
Måske.
Måske kan du fortælle ham, at han er ligesom dig, da du var i den alder.
- Har du været i Caribien? - Ja. Barbados. For længe siden.
Der var vidunderligt.
Du kan måske nævne hans DAMP. Det er ikke så tabubelagt længere.
Det har du ret i.
Hvor går du hen?
Fakultetsfrokosten, ikke? Patty D'Amico havde dem med.
Hvad er der galt?
- Måske skulle vi holde en pause. - Mener du det? Hvorfor?
Jeg hader mig selv for at misbruge min stilling over for Tom Fiske.
Hvad har det med os at gøre?
Jeg synes bare, vi ... skal lade være med det her.
Sig, hvad det handler om.
Jeg siger det, som det er. Jeg har tænkt over det.
- Jeg synes, du udnytter mig. - Hvad?
Du så en mulighed i mig og tog, hvad du havde behov for.
Det passer ikke. Jeg er her, fordi jeg nyder at være sammen med dig.
- Det var vidunderligt. - Ja, det var. Det er det.
Hvordan kan det være udnyttelse at bede folk om hjælp?
Det her gør ondt.
Jeg har kvalme.
Du tyranniserede mig med dit eneste våben. Din kusse.
- Hvor vover du? - Du ved, hvad jeg mener.
Nej. Men jeg har heller ingen eksamen.
Du efterlod mig med stådreng og kom igen, da du havde fået, hvad du ville.
Ved du hvad, Bob? Du er syg i hovedet.
Du har brug for hjælp. Kors, hvor er jeg dum.
- Slap af. - Jeg troede faktisk, du holdt af mig.
- Du skulle vide, hvordan jeg har det. - Op i røven med dig.
Pas på, hvor du går.
- Den er fire om morgenen. - Læg jeres kort på bordet.
- Fuldt hus. - Du almægtige.
- Jeg havde tre knægte. - Du er knægtet.
- Jeg er flad. - Har du fyret $12.000 af?
Er du dum? Jeg har da $400 tilbage.
Jeg skal møde om to timer.
Det kan ikke betale sig at gå hjem.
- Ja? - Hej, jeg er hos din mor.
- Massagebordene står her. - Jeg sagde, de skulle leveres her.
Jeg har kigget i kasserne. Salamanca-stoffet ligner læder.
- Hvad er der galt? - Jeg får hovedpine af alt det bøvl.
- Vi låner Rudys lastvogn. - Måske har jeg en hjernesvulst.
- Nej, skat. - Den smerte i kæben.
- Jeg har læst om det. - Det er ikke særlig sandsynligt.
Jeg skal male.
Jeg er skidetræt af dit spil og dit brok.
Når jeg tænker på, hvordan jeg ventede på dig, får jeg kvalme!
Jeg er dødtræt ...
Henry Ford. Foretagsom mand.
Jeg kan godt lide farven.
Kom min ven, Pak, og ordnede toilettet?
Han skal komme igen med en reservedel.
Pak er god blikkenslager. Lige herovre. Wes Calwel.
West Caldwell.
Så, partner ... Vi åbner om tre dage.
- Du kommer bare dalrende! - Er du sindssyg?
Jeg arbejder ... i dit skide vaskeri hele dagen!
Din skide fupmager!
Den er bøjet. Er der nogen, der har slået på døren?
Hvis du havde en mand, behøvede du ikke ringe efter mig.
Du er stadig ung, Mel. Du ser godt ud.
Du skal videre i livet.
Der var faktisk én.
- Han virkede meget sød. - Det er godt.
Men han var en ulv i fåreklæder. Han beskyldte mig for alt muligt.
Uanset hvad jeg siger eller gør ... Fordi jeg var gift med en som Tony -
- vil mine motiver altid blive betvivlet.
Hej. Tag plads. Vil du have noget?
- Hvad har du lavet? - Det er ryggen. Det skide job.
Det er en arbejdsskade.
Sagen er ... Du sagde, du kunne bruge en til at stå for airbag-fidusen.
En vodka med is og en pude.
Hvad med massageklinikken?
Det er svært at samarbejde med fremmede.